Das Ortner´s Resort

Ti aspettano momenti speciali all’insegna della buona cucina e del benessere. Entrando nel resort a 5 stelle Das Ortner´s Resort, a conduzione familiare, il più grande hotel con terme della Baviera, a Bad Füssing, non potrai che restare sorpreso: sei piscine, con una superficie d’acqua di 400 m², risplendono di un blu intenso e ogni giorno ricevono 100.000 litri di acqua termale fresca dalla sorgente termale della struttura. A completare l’insieme, colonne dorate, sontuosi lampadari e legno antico. In un ambiente così opulento, sembra di essere in una fiaba. Il lusso prosegue alla Quelle der Gesundheit e alla Quelle der Schönheit und Balance. La famiglia Ortner è profondamente legata alla propria terra, e questo si ritrova anche nella mezza pensione gourmet servita ogni giorno al Restaurant 1846.

Ritrovare energie, rilassarti, goderti il tempo e rallentare il ritmo, prendendoti cura della salute: tutto questo ti aspetta a Bad Füssing, nel cuore del triangolo termale bavarese, dove l’acqua termale regala momenti di benessere, immersi nella «Toscana bavarese». Il centro e il vasto parco termale di Bad Füssing sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. Nei dintorni ti attende anche un ricco patrimonio culturale. Da non perdere la pittoresca città dei tre fiumi di Passau, con i suoi musei interessanti, i vicoli romantici e il più grande organo da cattedrale del mondo.

La mezza pensione gourmet viene servita al Restaurant 1846 con ingredienti freschi di raccolto e croccanti: scopri le specialità regionali e di stagione, dalla colazione biologica a buffet al menu serale di 7 portate. Se preferisci, puoi fare colazione anche sulla nuova terrazza sul lago, con vista sul biotopo appena realizzato e sul verde.
L’OZ-Hotelbar, all’ingresso del Restaurant 1846, sorprende con raffinate creazioni di cocktail, long drink internazionali e molto altro.

Mezza pensione gourmet: ricca e varia colazione a buffet (biologica), con molti prodotti regionali e cucina a vista con piatti a base di uova diversi ogni giorno; caffè del primo mattino nel mondo termale dalle 07:00 alle 11:00 (in estate anche presso il laghetto balneabile biologico); la sera, menu di 7 portate (abbinato al buffet) con un benvenuto dalla cucina, buffet di antipasti, buffet di insalate, zuppa, portata principale servita con possibilità di scelta, dessert e selezione di formaggi dal buffet. Sono disponibili anche piatti vegetariani e vegani.

A pagamento: dalle 12:00 alle 16:30, allo SPA-Bistro del Restaurant 1846, puoi gustare a pranzo, anche in accappatoio, piatti sfiziosi dal menu SPA, come pasta, insalate, zuppe e Flammkuchen; nel pomeriggio, grande buffet di torte con dolci e torte fatti in casa dalla maestra pasticcera della pasticceria interna.

“L’acqua non è tutto, ma senza acqua non c’è nulla”: questo è il motto del più grande resort termale alberghiero della Baviera, da vivere in prima persona all’Ortner's SPA, con il suo ampio mondo termale privato. Il mondo termale si estende su circa 7.500 m² e comprende sei piscine con una superficie d’acqua di 400 m², alimentate ogni giorno da 100.000 litri di acqua termale fresca proveniente dalla sorgente termale della struttura. Dal 1938, quando durante le trivellazioni sul terreno della famiglia fu scoperta la prima sorgente termale di Bad Füssing, l’acqua sulfurea calda sgorga dal sottosuolo a 56 °C. Raffreddata a una temperatura piacevole compresa tra 32 e 37 °C, Ortner's Resort valorizza quest’acqua dalle proprietà benefiche e profondamente rilassanti in un contesto architettonico sontuoso.

Area wellness con sei piscine (piscina esterna, piscina termale coperta per eventi, idromassaggio, piscina termale per attività in acqua, piscina infinity panoramica con acqua salina, idromassaggio termale panoramico; aperta tutti i giorni dalle 06:30 alle 22:00). Puoi ritrovare il piacere di isolarti e rilassarti nell’area saune con: biosauna, sauna per eventi, sauna al pino cembro (sauna tessile nella sala termale), bagno turco, grotta salina, cabine a infrarossi, vasca fredda, percorso Kneipp e numerose aree relax con accoglienti angoli dedicati al riposo, isole relax, comode cabanas e la Panorama Alm con camino. Fontanelle di acqua Grander e molto altro.

Ti consigliamo di riservare del tempo anche per i trattamenti all’Ortner's SPA o per la fisioterapia (entrambi a pagamento e su appuntamento).

Quelle der Schönheit und Balance: dispone di 14 sale per trattamenti dedicati a massaggi wellness, trattamenti di bellezza e trattamenti corpo.

L’acqua termale è tra le più ricche di zolfo in Europa. Il solfuro di zolfo che contiene viene assorbito particolarmente bene attraverso la pelle e può così esplicare direttamente la sua azione antinfiammatoria e antidolorifica. La combinazione unica di oligoelementi e minerali, insieme al calore, favorisce il benessere.

Fonte della salute: i trattamenti fisioterapici si svolgono presso lo studio nella Haus Wappen. Alla Quelle der Gesundheit trovi fisioterapisti e specialisti in ginnastica terapeutica per trattamenti medici e terapeutici, come il trattamento individuale per la fibromialgia, il trattamento intensivo per l’artrosi delle dita, il massaggio di agopuntura secondo Penzel (APM), il trattamento dei trigger point e il trattamento con candele auricolari, oltre a molto altro. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 15:00, il sabato dalle 08:00 alle 12:00. Appuntamenti su prenotazione.

Programma di attività secondo l’offerta della struttura, con attività come nordic walking e ginnastica in acqua (più volte al giorno, da lunedì a sabato), oltre all’uso gratuito quotidiano della sala fitness con attrezzi cardio. Scuola per la schiena e seminari di rilassamento.

Ricco programma culturale e per il tempo libero proposto dall’ufficio turistico di Bad Füssing. Puoi organizzare escursioni nei pittoreschi centri termali del triangolo termale bavarese e a Passau, la città dei tre fiumi.
Nella Pockinger Heide, a Bad Füssing, puoi scegliere tra 22 percorsi di nordic walking. Oggi la Pockinger Heide è un’area dedicata allo sport e al tempo libero, nonché un centro DSV per il nordic walking. L’ampia rete di sentieri è perlopiù pianeggiante ed è quindi ideale anche per i principianti.
Noleggio gratuito di e-bike alla reception, secondo disponibilità. Non è possibile prenotarle in anticipo; il servizio è disponibile fino a esaurimento. La pista ciclabile dell’Inn dista solo 4 km dal resort; nei dintorni di Bad Füssing ti aspettano 460 km di percorsi ciclabili e 23 itinerari segnalati!
Campo e coperto da tennis a pagamento (a soli 5 minuti a piedi dall’hotel).

Golf

Sconto del 30% sul green fee al ThermenGolfclub Bad Füssing-Kirchham (campo a 18 buche). Sconto del 20% sul green fee al Golfresort Bad Griesbach, su tutti i campi a 18 buche. Nella vicina Schärding (a circa 20 minuti in auto) si trova il GolfClub Schärding-Maad, dove l’hotel ti riserva una tariffa speciale sul green fee.