Hotel Cesarskie Ogrody (Kaiser`s Garten)

L’incantevole Hotel Cesarskie Ogrody (Kaiser`s Garten), con i suoi tre eleganti edifici — Hotel, Residenz e Resort — è immerso in un idilliaco parco di circa 8.000 m². Giardini fioriti, sentieri ombreggiati, romantici laghetti e accoglienti angoli per sedersi fanno di questo luogo un piccolo paradiso per chi cerca relax, ama la natura o si dedica alla fotografia. Chi desidera mantenersi in forma può inoltre allenarsi nella moderna area fitness all’aperto.
A soli 600 metri circa dalla spiaggia baltica di sabbia fine, l’hotel è il punto di partenza ideale per rigeneranti passeggiate sul mare, momenti di relax al sole o piacevoli ore dedicate al nuoto e agli sport acquatici. Qui la quiete della natura e l’atmosfera marittima si fondono armoniosamente, dando vita a un’esperienza di vacanza indimenticabile.

Goditi un’offerta culinaria variegata, capace di soddisfare ogni gusto. Gli spazi gastronomici dell’hotel e della residenza sono a disposizione anche degli ospiti del resort e propongono un’ampia scelta, dal ricco buffet alle raffinate proposte à la carte. La colazione e la cena a buffet vengono servite sia nella residenza sia in hotel. Il buffet della cena offre un’ampia selezione di antipasti, piatti principali e dessert, con specialità internazionali e regionali. Le serate a tema aggiungono varietà e possono essere dedicate, per esempio, alla cucina italiana, mediterranea o asiatica. A pranzo ti aspetta un menu di 2 portate accuratamente composto, con un antipasto e un piatto principale. Anche questo menu viene servito nella residenza o in hotel. Per chi desidera un’esperienza gastronomica speciale, è disponibile l’elegante ristorante à la carte. I piatti sono preparati con ingredienti freschi e locali. L’accogliente caffè dell’hotel è il luogo ideale per una pausa rilassante. Qui puoi gustare una selezione di caffè appena preparati, tè e deliziosi prodotti da forno. Il caffè propone inoltre snack leggeri e una scelta di gelati, perfetti per uno spuntino. Completa l’offerta gastronomica il raffinato bar, dove puoi trattenerti in un’atmosfera rilassata. Dai cocktail classici ai vini selezionati, fino alle birre locali e alle bevande analcoliche, la scelta è ampia. Il bar è il luogo ideale per concludere la giornata in compagnia o gustare un aperitivo prima di cena.

Nella Spa Swinemünde trovi tutto ciò che serve per trascorrere momenti di relax e ritrovare energia. La struttura dispone di una piscina coperta, una vasca idromassaggio, una sauna classica, una sauna a infrarossi e una grotta di sale. Nella Residenz sono inoltre a disposizione una piscina tranquilla, una sauna finlandese, una sauna a infrarossi, una sauna esterna e una sauna aromaterapica.
L’ampia offerta di trattamenti comprende massaggi rilassanti, aromaterapia, massaggi dei tessuti profondi e terapie manuali per alleviare le tensioni muscolari. Completano l’offerta bagni rigeneranti, rituali di rilassamento e trattamenti di bellezza, come trattamenti viso, manicure e pedicure.
Trattamenti professionali medicali e wellness completano il percorso. Le terapie fisioterapiche e riabilitative, personalizzate in base alle tue esigenze, possono aiutare ad alleviare i disturbi, migliorare la mobilità e favorire a lungo termine il benessere fisico. Si consiglia di prenotare in anticipo i trattamenti desiderati.

Un’ampia offerta di trattamenti professionali sostiene in modo mirato la rigenerazione e il benessere fisico. Tra i trattamenti figurano massaggi parziali, terapie con elettroterapia, laser, crioterapia e campi magnetici, linfodrenaggi, impacchi di fango, bagni medicali, trattamenti a ultrasuoni, inalazioni, l’accesso alla grotta di sale e ginnastica in acqua.

Il costo per il rilascio del certificato corrispondente è di circa 5 €.

Goditi un programma di intrattenimento vario, che comprende serate danzanti, proiezioni di film e musica dal vivo.